阿卡透波—皇國の道教育練習機
創作團隊:陳珈琳、邱睦容
單頻道錄像、文件、藝術微噴輸出、3D列印
Single channel film、
2021~2024
2023 正白#ffffff & 一坪書室,台灣高雄
起源於座落岡山的日本海軍第六十一航空廠,為日殖時期帝國海外修造飛機的重要基地之一,曾經生產過台灣第一架自製飛機。但現況對於航空廠的追尋,大多關注工廠歷史與日常經驗,而航空廠作為最早飛行技術與飛行想像發生的地方,反而著墨不多。
二次大戰期間,為增進學童對於飛機的認識,日本政府曾全面施以航空模型教育,在教科書《皇國の道》中,便以竹、木為材料製作教具,讓學童人手一機,除了傳遞飛行原理,也注入國族與參戰的想像。而在戰後,這些教具啟發了田宮(TAMIYA)等模型商,開始了模型飛機的生產,持續輸出模型至世界各地,也包含了過去的殖民國台灣;與此同時,戰時的航空模型教具原型,仍被台灣的工廠仿造,流傳於雜貨店與文具店間。當代蒐集與組裝日本製戰爭模型的習慣,隱微地與上述歷史對照。
在此計畫裡,我們將《皇國の道》中的飛行玩具以當代模型的製作方法重構它。讓原先傳遞飛行知識與實踐的教具,成為不能飛的塑膠模型,並以台灣第一架自製飛機的名稱—「阿卡透波」(赤とんぼ,Akatonbo)命名。由藝術家扮演模型商「阿卡透波製作委員會」,用新機發售、廣告、發佈會等商品化模型視角,反思歷史在今日生活物件中的延續,並將這幾次的發表活動塑造成台灣飛行玩具史的一環。
作品將如同一模型展示會場,展出項目包含:模型設計圖文件、實體模型樣模、模型盒繪看板、模型發展史文件、發行商Logo,以及兩隻模型宣傳片,虛實交錯的從「零件設計」與設計背景故事。
過去模型曾經乘載著軍國主義,現在人們則透過製作模型,展現詮釋歷史的慾望。本件作品是將這段飛行歷史與自身經驗雜揉,試圖重新「製作」與「組裝」,屬於當下的模型飛機「阿卡透波」。